L' hebdomadaire  Le Nouvel Observateur  publie une lettre d’Eric Breteau adressée à Rachida Dati, garde des Sceaux. Dans ce texte, envoyé le 8 août, soit deux jours avant d’être entendu par la Brigade de protection des mineurs, le président de l’Arche de Zoé fait part à la ministre de la Justice de son projet d’évacuation des "orphelins du Darfour" et lui demande son "soutien" pour régler la situation administrative des enfants. Dati n’a pas répondu : "Le Parquet de Paris nous avait confirmé quelques jours auparavant qu’une enquête avait été ouverte", explique la Chancellerie. Dès le 1er juin, comme l’a révélé le Canard Enchaîné, Eric Breteau avait écrit à Bernard Kouchner, ministre des Affaires étrangères, puis avait été reçu, le 4 juillet, par Laurent Contini, son conseiller pour l’Afrique.